阿里山鐵路一百週年紀念文章之7
睽違三十九年的等待 飄洋過海來看妳
當我親手摸到這部蒸汽機車時…我低聲跟她說,
我來看妳了,這些年妳還好嗎?
彷彿她身體的溫熱,還停留在三十九年前,
我似乎感覺到她的顫抖與啜泣……
她等待這一刻,已經三十九年了。
松本謙一他在1968年拍攝的14號火車,這是當年她在北門車站的一襲艷影。
這段故事,要從四十年前開始說起。
民國六○年代開始,林務局公告阿里山森林鐵路動力柴油化,民國五十八年和六十一年十部三菱柴油機車進駐,阿里山的蒸汽火車已經不再牽引混合列車,把主要客運全交給柴油機車,把少數零擔的貨運交給自己,以不定期客貨列車為主。所以就有來自國內外各個機關團體,向林務局要求贈送珍貴的Shay蒸汽火車。也許,在當時有難以拒絕的理由,或是有不得已的因素,把狀況良好還可以跑的火車送人。
民國六十一年八月首開先例,14號Shay蒸汽火車遠渡重洋送到澳大利亞。民國六十五年十二月,21號Shay蒸汽火車第二部送到嘉義中山公園,民國六十六年,13號Shay蒸汽火車第三部贈送給中影文化城,民國六十八年三月最後一部被送往台北三軍大學。從此以後,林務局就暫時停止把珍貴的Shay蒸汽火車往外送,不是保存在機車庫裡面,就是在林務局所屬相關風景區作展覽,其中以奮起湖車庫與阿里山車庫裡面,成為珍藏阿里山Shay蒸汽火車的大本營。
然而,第一部14號Shay,為何遠渡重洋?
那是一個中華民國風雨飄搖的年代,1971年民國六十年,中華民國不得已退出聯合國,很多國家紛紛與中華民國斷交。可歎的是多少斷交友邦,曾經是中華民國農經援助的非洲與中南美洲國家,尤其1972年日本與中華民國斷交,對於曾經以德報怨的台灣,更是一大打擊!
剛好就在1972年,澳大利亞Puffing Billy森林鐵路,1962年PBPS重啟營運滿十週年,PBPS計畫在Menzies Creek車站,要建置世界窄軌762mm鐵道博物館,當時應澳大利亞駐華大使要求,希望能夠贈送一部珍貴的阿里山Shay蒸汽火車,當時我們毫不猶豫地就答應了。而且,這是中華民國在台灣,外交史上第一部敦睦邦誼的火車,當然要挑好的火車送出去。阿里山14號火車,宛若昭君出嫁一般,在出塞曲的歡送中,依依不捨地告別了台灣。
只是她萬萬沒想到,那一年,她獨自從台灣嫁到澳大利亞來,只是台灣與澳大利亞還是斷交了。隨著台灣與澳大利亞斷交,從此她與台灣的娘家,完全失去了連繫。幾乎沒有人知道,她後來在澳大利亞的下落,台灣官方單位,也沒有人過去探望她。
但是,據我所知,公元2000年澳大利亞Puffing Billy森林鐵路一百週年,阿里山的14號Shay還是在Menzies Creek的車庫裡面,當時我還有看到她,只是沒有行駛。只不過,後續隨著澳大利亞的酷暑乾旱,2009年2月維多利亞省發生嚴重森林大火,Menzies Creek的車庫被拆除,我們阿里山14號火車去了哪裡?從此陷入五里霧之中。
就在今年2011年,我負責執掌阿里山森林鐵路通車百週年宣傳計畫,我優先將澳大利亞Puffing Billy,列入第一波國際交流名單中。因為這條鐵路與阿里山鐵路的景觀實在太像,而且同屬762mm軌距鐵路,所以我們阿里山14號火車才可能送過去跑。所以,我把這段被遺忘的歷史找出來,該是我們政府單位,過去探視阿里山14號火車的保存狀況,同時也邀訪澳大利亞Puffing Billy的最佳時機。於是林務局正式發函給PBPS,立刻得到他們很友善的回覆,只是並未交代她的下落。
於是就在阿里山百週年活動前兩個月,我親自帶著中華民國政府的公文,10月27日送達到澳大利亞PBPS的手中,在他們的協助下,找到了我們台灣阿里山14號火車。沒想到她的保存狀況,非常非常地好!至少比起阿里山車站後面12號火車好太多。
我想,這一刻等了三十九年,這是台灣第一次官方派代表來看她,而我不再是遊客,而是台灣的娘家代表,帶著感謝的公文,親自來探望她。
當我親手摸到這部蒸汽機車時…我低聲跟她說,我來看妳了,這些年妳還好嗎?
彷彿她身體的溫熱,還停留在三十九年前,
我似乎感覺到她的顫抖與啜泣……
她等待這一刻,已經三十九年了。
接下來,我跟負責接待的PBPS代表用英文交談,往事像思念的長河,宛如娟娟細流,故事娓娓道來。
1972年底,我們阿里山14號火車來到這裡,的確是可動狀態,這是也是這條鐵路唯一的Shay蒸汽機車。不過,由於Shay蒸汽機車真的很珍貴,PBPS並不是把她當營業車輛,所以還是放在博物館妥善保存。這也就是另外一部湯瑪士火車,已經裝設自動連結器,而台灣阿里山14號火車,並未裝設的原因。
在森林大火發生之際,我們阿里山14號火車,與另外一部最珍貴的湯瑪士火車,被搶救下來,被移到Emerald的一個秘密車庫裡面,車庫上鎖,不對外開放。PBPS代表說,Menzies Creek的窄軌鐵道博物館重建,可能得等到2012年底,甚至2013年,屆時,台灣阿里山14號火車才會移回原址,重新開放參觀。
其實,PBPS一直朝向國際級保存鐵道自許,他們目前已經修復很珍貴的Garratt,Climax蒸汽機車,已經可以營運復駛。當然要將台灣阿里山Shay蒸汽機車復駛,並非不可能,只是暫時沒排定計畫。然而,我現場看到這部火車,依然光亮如新,她在澳大利亞被疼惜的程度,遠超過她的姐妹12號與17號,在宏都阿里山飯店開發整地案,棄置於阿里山車站末端股道的情景。我的感動,已非言語所能形容。
其實熟悉國際鐵道的人士都清楚,正統的英國湯瑪士火車,是必須經過註冊認證才可以運行,尤其是一號湯瑪士的那張臉,只有在特定節日才可以裝上,平時還得拿下來。而我們阿里山14號火車,就在Emerald的車庫裡與湯瑪士火車在一起,兩個在裡面當好姐妹,互訴往事與經歷。也許,我們覺得阿里山14號火車很幸運,但是,如果明白Shay蒸汽機車真的很珍貴,只是我們台灣不是那麼珍惜,這一切的原因,也就不難理解了。
阿里山14號火車,就在Emerald的車庫裡與湯瑪士火車在一起。
一號湯瑪士的那張臉,只有在特定節日才可以裝上,平時還得拿下來。
這一回出訪,我非常地感謝澳大利亞Puffing Billy給予熱忱地接待,他們不但免費招待我搭火車,還讓我去駕駛座開蒸汽火車,招待我拍照紀錄,贈送紀念品與專書。
尤其是最後蒸汽火車回到Belgrave的PBPS總部,由EAMONN SEDDON總裁CEO 在月台上歡迎,並親自招待我去車庫看其他即將復駛的蒸汽火車。我表達了台灣當局邀訪阿里山鐵路百週年的誠懇意願,以及未來締結姐妹鐵道與進一步交流的可能,當下PBPS並沒有反對,表示未來一切都可以研究。在交談過程中,台灣阿里山復駛三部Shay蒸汽機車,最讓他們感到敬佩,這也是令他們感到高度興趣之所在。
我與澳大利亞Puffing Billy 總裁CEO EAMONN SEDDON(中間)合影。
可能台灣民眾不知道,另外一件很令人感動的事。儘管全世界的觀光鐵道,都有標示中文與印有中文摺頁,絕大多數以中國大陸簡體中文為主,極少數如日本鐵道與瑞士Pilatusbahn,還有繁體中文的摺頁。但是澳大利亞Puffing Billy,如今還印製有「中華民國國旗」繁體中文的摺頁,上面寫台灣人語言Taiwanese Translation。我拜訪當天,他們還特地拿給我看,告訴我這就是阿里山14號火車她的故鄉,當年她是帶著中華民國國旗來的,實在是令人非常地感動!
當我最後離開車庫時,我再度地撫摸阿里山14號火車,告訴她,以後我還會再來,我會帶很多台灣娘家的人會來看妳,我再次感受到她的顫抖。
雖然,我是1967年出生於嘉義,1972年她離開台灣時,我才五歲,我不確定在童年的記憶中,是否曾經在嘉義車站,與她不期而遇。但是,我卻是如此慎重其事在乎這次重逢,因為我是挽救阿里山鐵路的有心人,也是來自嘉義的親人,我是不計代價地來澳大利亞找她,漂洋過海來看妳,因為我惦記著,編纂阿里山鐵路百週年專書,不能沒有妳。
由於14號蒸汽機車很早就離開台灣,留下的影像非常地少,我特別到日本拜託松本謙一老前輩,提供他在1968年拍攝的14號火車,當年她在北門車站的一襲艷影,並收錄在我的阿里山森林鐵路百年紀實裡面。她是台灣出嫁的女兒,在異地為台灣宣揚阿里山,就在阿里山鐵路百週年,我們永遠不會忘記她。
我回國之後,將這個故事報告林務局森林育樂組,林務局局長與林澔貞主任秘書都樂觀其成,未來只要政府願意支持預算,林務局派一組技術人員過去澳大利亞,讓阿里山14號火車復活,沒有問題。甚至我還談到澳大利亞這條鐵路與台灣的阿里山鐵路締結姐妹鐵道,2012年底Menzies Creek的窄軌鐵道博物館重建完成,會是最佳時機。
讓台灣阿里山火車的悠揚汽笛聲,
廻盪在地球的另一端,南半球維多利亞省的森林裡。
看完這篇文章,實在不難理解,為何我認為政府辦理2012阿里山鐵路百週年活動,真的要慎重其事,不能草率。還有對於過去政府某些單位,輕易廢除阿里山鐵路人事,動輒停駛,砍樹,改建,破壞原始森林鐵道景觀,我心中的難過與沉痛!
因為我深切明白,阿里山鐵路在國際上所受的重視,遠超過我們行政體系所給的資源。我的沉痛,不只是因為我的熱愛,還有保護它,也是我的責任。
最後我離開這部火車,再回頭看她一眼,
腦海裡的浮現的聲音,飄洋過海來看妳。
http://mymedia.yam.com/m/2048604
金智娟(娃娃) (開音樂)
不管阿里山鐵路 會面對甚麼樣的結局?
我都會堅持到底 直到山窮水盡
也希望遠隔千里的妳 好好的活下去!
本故事收錄於政府出版品 世紀風華 阿里山森林鐵路百年紀實 蘇昭旭 著
在阿里山鐵路邁向百年之際 獻文與國人共同分享 盼關懷阿里山鐵路
真是令人感動
謝謝
謝謝您!
推!!!!
值得尊敬
蘇老師真是有心,看到外國對我們的火車如此的細心呵護,想想我們自己任其放在那邊鏽蝕毀壞做法,真的很汗顏。
2011.3月曾搭過澳大利亞維多利亞省Belgrave Puffing Billy森林火車,搭火車時可把雙腳伸到車窗外的感覺真的很棒!
謝謝您!
謝謝! 麻煩您多多宣傳百週年系列文章
讓放在台灣阿里山鐵路的Shay 也能得到善待!
沒錯! 所以維持阿里山鐵路的森林景觀是很重要的
雖然我們不能搭火車把雙腳伸到車窗外 但是我們可以用心"擁抱自然"
感謝分享~我曾經在澳洲讀書,搭過puffing Billy兩次,看完你的文章,覺得很感動~
我是智翔的妹妹,我兒子也很愛火車,把你當偶像了!!
感謝您 十五年前 我1995年還在成大跟智翔一起搭火車去過阿里山
前陣子 智翔跟我提過您去澳大利亞留學拿到博士學位 十分佩服
對了 2009年那次維多利亞省森大火 您當時在澳大利亞嗎?
那次死亡近百人 它的火災範圍有多大 您有資料嗎?
國內外的學術風氣與文化差異很大,我沒有比較厲害,只是比較幸運罷了~我2007年就回台灣了,火災的消息也是從新聞上得知,沒辦法提供您任何數據,抱歉~
蘇老師
台灣的鐵道還好有您的全力推動,重現我們的歷史故事
粉絲迷小母狗
謝謝 小母狗
永遠記得二十年前 1990年 第一次跟妳上阿里山去的公狗狗
智翔的妹妹 謝謝您!
感謝蘇老師遠渡重洋的採訪,讓我們知道14號蒸氣火車安好.
沒什麼 我只是盡自己的本分
但是拯救阿里山鐵路 別讓它邊緣化 需要大家的關心
感覺老師好用心,每次看老師的阿里山相關文章都會字字觀看
之前您到我們學校來演講,不知道有這消息害我看到學校網站的圖片大為感嘆阿ToT
請問老師:你這篇文章內的:阿里山森林鐵路百年紀實專書
這本書有再賣嘛!?去博客來沒有發現,網路上好像也沒有說
2012年三月起 會在政府出版品展售中心 限量發行
台中是在五南書局 您屆時可以打電話去問 謝謝!
好感人的文章~現今 2016了~澳大利亞讓阿里山14號火車復活了嗎?
目前是靜態保存 謝謝!
真希望14號能跑,可是沒有計畫好,也希望他能回娘家!下次幫我跟14號問好!